Objet d’étude / découverte
Объект изучения / Знакомство с текстами
Objet 75
La rose de Vivaldi
Habiter à Paris une véranda de bruines et de roses
Que le vent fouette et qui tangue. Faire tournoyer
le temps. Bonheur à l’arraché. On touche les étoiles.
Eucalyptus, acacia, acanthes, papyrus, laurier, calamondin.
Méridiens de lumière sur la brèche des lèvres.
La buée des corps danse entre les arbres.
Et la rumba du chat mort dans la menthe sicilienne.
Je dis: «Je panse tes plaies; je pense t’épeler».
Tu dis: «Nous sommes milliardailes».
Sous les huppes parfumées des fleurs d’acacia l’écoute
Le Stabat mater de Vivaldi, avec dans la nuque une natte dure
De silence et de neige. Aimer le mot «dolorosa».
Savoir que dans toute douleur il y a une rose.
La cueillir au vol.
Lecture lente / Exploration
Медленное чтение / Разведка недр
a)
1. Какие ассоциации вызывает название?
2. Прочитайте стихотворение. Выпишите все назывные предложения.
3. Прокомментируйте авторский неологизм
Tu dis: «Nous sommes milliardailes».
4. Прокомментируйте строку:
Je dis: «Je panse tes plaies; je pense t’épeler».
b)
1. Caractérisez la forme du poème.
2. Etudiez les groupes rythmiques et la segmentation graphique.
3. Comment le sens du titre est développé dans les trois derniers vers?
