Exercice 1. Retrouvez la fin des phrases ci-dessous en vous inspirant du texte:
1. La série statistique des effectifs est l’application de .
2. La série statistique des fréquences est l’application de .
3. La population E est .
4. Le tableau (A′ ) suivant .
5. Les fréquences sont généralement exprimées en .
6. Le tableau des effectifs peut .
7. Sur la première ligne on porte les différentes .
8. Sur la seconde ligne, on porte les .
9. Les tableaux (A) et (A′ ) précédents sont les tableaux .
10. Une représentation graphique de ces tableaux .
Exercice 2. Retrouvez le début des phrases ci-dessous en vous inspirant du texte:
1. suivant le nombre de leurs pièces principales.
2. associe le nombre de ses pièces principales.
3. est un caractère quantitatif.
4. est un caractère quantitatif discret.
5. parfois par ordre décroissant.
6. de la série statistique étudiée.
Exercice 3. Remplacez les points par des verbes:
1. Le tableau suivant la répartition des 256 logements d’une résidence de la banlieue parisienne suivant le nombre de leurs pièces principales.
2. Le tableau (A) la série des effectifs.
3. Les fréquences en pourcentage ou en “pour mille”, ce qui revient à par cent ou par mille.
4. Le tableau des effectifs peut sur deux lignes.
5. Sur la première ligne les différentes valeurs a du caractère.
6. On de la même manière le tableau des fréquences.
Exercice 4. Répondez aux questions ci-dessous:
1. Quelle application s’appelle série statistique des effectifs?
2. Quelle application s’appelle série statistique des fréquences?
3. Qu’indique le tableau (A)?
4. Que définit le tableau (A′ )?
5. En quoi les fréquences sont-elles exprimées?
6. Quelle est la différence entre le caractère quantitatif et le caractère quantitatif discret?
7. Comment peut se présenter le tableau des effectifs?
8. Comment peut se présenter le tableau des fréquences?
9. Quelle est la valeur de la représentation graphique de ces tableaux?
Exercice 5. Traduisez en français les phrases ci-dessous:
1. Вариационный ряд частот – это отображение ϕ(Е) в N, которое каждому значению α признака сопоставляет (associe) частоту n(α) класса признака α.
2. Следующая таблица определяет вариационный ряд частостей (fréquences relatives).
3. Частости обычно выражаются в процентах или в промиллях.
4. Если значения ϕ(а) признака ϕ выражаются числами (sont numériques), говорят, что ϕ является количественным признаком.
5. Если количественный признак может принимать лишь несколько значений, он называется дискретным.
6. Значения признака могут наноситься в возрастающем или убывающем порядке.
