Cборник «Колумбия и Чили: наука, мышление и коммуникация», выходящий под общей редакцией доктора филологических наук, профессора М. М. Раевской, содержит труды участников I-го Международного междисциплинарного семинара, состоявшегося 20 ноября 2015 года на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова при организационной, программной и научной поддержке Посольства Колумбии в Российской Федерации и Посольства Чили в Российской Федерации. Предлагаемые вниманию читателя статьи отражают многочисленные актуальные аспекты гуманитарного знания (по лингвистике, педагогике, литературоведению, социологии, истории и политике) о социокультурном и лингвистическом пространстве испанского языка в двух латиноамериканских странах – Колумбии и Чили, в центре которых находится языковая и культурная личность, представляющая их этносы. Актуальность проблематики, рассматриваемой в настоящем сборнике, обусловлена необходимостью как теоретического изучения, так и практического преподавания максимально широкого материала, представляющего языковую и социокультурную реальность латиноамериканских стран с учетом их неразрывного общекультурного единства на основе испанского языка.
Сборник предназначен для специалистов и студентов, изучающих испанский язык, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей, литературой и культурой стран Латинской Америки.