Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сборник научных трудов. Выпуск 4. Лингвокультурные коммуникативные коды и изучение иностранных языков в современном образовательном пространстве. – М. : «КДУ», «Добросвет», 2023. – 438 с. – doi: 10.31453/kdu.ru.978-5-7913-1271-6-2023-438. 

ISBN 978-5-7913-1271-6 

В настоящем сборнике научных трудов, отражающем широкую тематику направления «Коммуникативные коды как средство формирования общегуманитарных компетенций нового поколения» Научно–Образовательной Школы МГУ «Сохранение мирового культурно-исторического наследия», обсуждается широкий круг проблем в области инновационной и традиционной лингвистики, исследований коммуникативных и лингвокультурных кодов, их роли в оптимизации подходов к обучению иностранным языкам в эпоху цифровизации образования, в оценке воздействия контекста на переводческие решения и стратегии, в осознании турбулентности в современном поликодовом пространстве межкультурной коммуникации, в признании острой необходимости сохранения и репрезентации мирового культурно-исторического наследия. 
Материалы публикуются в авторской редакции на русском и английском языках.
Издание адресовано гуманитариям – филологам, лингвистам, переводчикам, философам, историкам, культурологам – преподавателям, аспирантам, студентам вузов, – а также всем, кто интересуется вопросами изучения языков, культур, перевода и коммуникации.

Рецензент: доктор филологических наук, профессор, заместитель директора и главный научный сотрудник Института языкознания Российской Академии наук В.З. Демьянков

Научный редактор серии: доктор филологических наук, профессор Г.Г. Молчанова

Выпускающий редактор: кандидат филологических наук, доцент В.В. Робустова