Глоссарий — это словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами. Мы составили наш глоссарий на основе понятий и терминов, включенных в следующие работы:
Богданова Н.В. Словарь основных понятий и терминов риторики. М., 2001.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. М.: Азбуковник, 1999.
Комлев Н.Г. Словарь иностранных слов. М.: Эксмо-Пресс, 2000.
Масликов И.С. Юридический словарь. М.: Дашков и К°, 2012.
Адвокатская (защитительная) речь — один из видов судебного красноречия. Отличается нравственно-правовой направленностью; в ней ценятся эмоциональность, объективность, доказательность, призванные с максимальным эффектом воздействовать на участников судебного процесса. Адвокатская речь направлена на подчеркивание прошлых заслуг обвиняемого, смягчающих его вину обстоятельств, поэтому зачастую адвокат апеллирует к чувствам участников судебного процесса; в этом случае образности и выразительности языка отводится ведущая роль.
Азианский стиль (азианизм) — один из двух стилей (см. далее «аттический стиль») ораторской речи в римской школе красноречия (I в. до н.э.). Назван так по месту его возникновения и процветания в Малой Азии. Азианизм характеризуется изысканностью выражений, сложными образами, обилием «цветов красноречия», динамизмом, повышенной эмоциональностью. Представители азианизма использовали в речи пафос, подъем, экзальтацию. Из ораторов этого стиля наиболее известным является Марк Туллий Цицерон.
Академическое красноречие — один из основных жанров ораторского искусства, включающий такие его виды, как лекция, научный доклад, научный обзор, научное сообщение и пр. Академическое красноречие на русском языке связывают с именем М.В. Ломоносова.
Акцио — пятый этап риторического канона; предъявление текста конкретной аудитории, что нередко влечет за собой его трансформацию, демонстрирующую импровизационные навыки оратора.
Аргумент — истинное суждение, приводимое для обоснования истинности или ложности высказанного положения (тезиса). Аргумент является составной частью всякого доказательства.
Аргументация — способ рассуждения, обеспечивающий доказательность и убедительность выступления; совокупность аргументов в пользу чего-либо.
Аргументирующая (убеждающая) речь — один из жанров красноречия, применяемый при необходимости доказать правильность точки зрения оратора, изменить или укрепить мнение аудитории по обсуждаемой проблеме. В аргументирующей речи доказываются или опровергаются какие-либо положения. В основе — законы формальной логики: закон тождества, закон противоречия, закон исключенного третьего, закон достаточного основания. Аргументирующая речь имеет два основных элемента: тезис и аргумент.
Артикуляционные упражнения — специальные упражнения, направленные на то, чтобы натренировать мышцы речевого аппарата, добиться их свободной подвижности. Цель артикуляционной гимнастики — выработка правильных, полноценных движений артикуляционных органов (языка, губ, нижней челюсти и т.д.), необходимых для правильного произношения звуков. Артикуляционные упражнения бывают беззвучными и с участием голоса. Выделяют упражнения для нижней челюсти, для щёк, для губ, для языка, для мягкого нёба.
Аттический стиль (аттицизм) — один из двух стилей (см. ранее «азианский стиль») ораторской речи в римской школе красноречия (I в. до н.э.). Аттицизм отличается логичностью, информативной насыщенностью, отсутствием пафоса и экзальтации в речи; для него характерны монотонность, строго ограниченный набор жестов и движений оратора, декларативность. Аттицизм вошел в моду в Древнем Риме благодаря его горячему поклоннику Юлию Цезарю.
Аудитория — слушатели какого-либо выступления с публичной речью (лекцией, докладом, словом и т.п.), а также слушатели и зрители радио- и телепередач.
Беседа — один из видов делового красноречия, представляющий собой совместное обсуждение той или иной, обычно актуальной темы или проблемы в форме диалогового общения.
Вербальные средства общения — общение при помощи слов, содержание информации передается с помощью языка. Вербальное общение может быть устным (говорение — слушание) и письменным (чтение — письмо).
Витийство (устар., книжн.) — искусство витии (оратора), красноречие. Термин употреблялся в отечественной риторической традиции вплоть до XVIII века. Сегодня осталось лишь ироническое использование этого слова (витийствовать — много и красочно, но бессодержательно говорить, пустословить).
Военное красноречие — один из видов социально-политического красноречия. Как правило, военно-патриотическая речь произносится командиром перед решающим сражением, отличается лаконизмом, эмоциональностью, носит призывный, высокопатриотический характер.
Вывод — завершающая часть рассуждения, в которой подтверждается или опровергается тезис: суммарная оценка явлений, фактов, проблем, о которых шла речь.
Гибкость голоса — его способность быстро и непринужденно переходить с одной высоты на другую, с громкого звучания на тихое, с одного тембра на другой.
Гомилетика (богословское красноречие) — раздел богословия, практическая дисциплина, в которой рассматриваются вопросы составления церковных проповедей. Как один из жанров ораторского искусства, включает такие его виды, как проповедь, речь на Соборе и др.
Дебаты — обсуждение какого-либо вопроса, прения, обмен мнениями. Дебаты проводятся перед принятием решения, с целью поддержать или отвергнуть какое-либо предложение, даже отдельную формулировку, когда необходимо выслушать мнения «за» и «против». Дебаты характерны для заседаний съездов, работы различного рода законодательных и исполнительных органов власти.
Дедукция — логическое умозаключение от общего суждения к частным (или другим общим) выводам (обратный процесс — см. индукция).
Деловая речь — речь официально-делового стиля в производственной, коммерческой, административной сферах. В устной форме — переговоры, беседы, инструктаж, в письменной — договор, акт, доверенность, заявление, протокол. Отличается регламентированностью, высокой точностью, строгой юридической обоснованностью, полным отсутствием средств языковой выразительности, экспрессии.
Демагогия — использование лживых обещаний, преднамеренное извращение фактов для достижения той или иной цели (например, для популярности, победы на выборах и т.п.); высокопарные рассуждения, прикрывающие какие-либо корыстные цели.
Демонстрация — необходимый элемент процесса доказательства; способ соединения в ходе логического рассуждения аргументов и тезиса.
Диалог — разговор между двумя или несколькими людьми (разговор нескольких лиц также называют полилог); переговоры; свободный обмен мнениями между двумя сторонами, странами. Этот вид речи отличается ситуативностью, непроизвольностью, незапланированным характером. Ему присущи стимулирующие и реагирующие реплики собеседников, вопросительные предложения. Диалог также известен и как литературно-публицистический жанр (например, диалоги Платона или драматические произведения). Диалог используется как средство полемики, форма диспута, дискуссии, совместного размышления. Диалоги могут быть явными, открытыми (при беседах) и скрытыми (см. диалогизация речи).
Диалогизация речи — композиционно-стилистический прием в лекторской речи, состоящий из введения в монологическую речь элементов диалога (реплик, вопросов, прямой речи, цитат и пр.). См. пример: «Вы спросите, где он? Здесь, среди свидетелей... Кто такой? Тот самый, которого привязали к статуе. А он где? Вы его видели и слышали его показания. ... Что же это? Я ли говорю? Да нет же — он сам»1 (Цицерон).
Дикция — важный элемент речевой техники, представляющий собой степень отчетливости произношения звуков, их сочетаний, слогов, слов в различных условиях.
Дипломатическое красноречие — один из видов социально-политического красноречия. Ему свойственны высокая точность, соблюдение этикета, высокий уровень культуры, международных правовых норм.
Дискуссия — коллективное обсуждение какого-либо спорного политического, научного, дипломатического и т. п. вопроса, доклада на конференциях, собраниях, в прессе. Дискуссия — один из активных способов выяснения истины, нахождения правильного решения спорного вопроса. В ходе дискуссии участники имеют право выразить свои взгляды в коротких монологах, обращенных ко всем присутствующим. Ведение дискуссии требует от ее участников глубокого знания предмета, владения языком; особенно важен такт, когда высказываются спорные мнения.
Диспозиция — один их основных разделов классической риторики, «расположение», в котором рассматривается композиция речей, сочинений, в зависимости от жанра и типа речи.
Диспут — публичный спор, посвященный обсуждению злободневных теоретических, нравственных, политических проблем, а также книг, статей, выступлений и т.п. Диспут мало чем отличается от дискуссии, на практике эти два понятия являются синонимами. Хорошо организованный диспут позволяет его участникам высказать свою точку зрения, оценку того или иного события, явления. Диспут обязательно завершается подведением итогов.
Доказательство — логическая операция, в ходе которой проверяется истинность какого-то утверждения (тезиса). Доказательство включает три основных элемента:
тезис — положение, которое доказывается, нуждается в обосновании;
аргументы, или доводы — ранее установленные истинные суждения;
демонстрацию — логическую связь тезиса с аргументами.
Доказательства бывают прямые и косвенные, «от противного», дедуктивные и индуктивные.
Доклад — один из видов публичного выступления, представляющий собой развернутое изложение темы. Широко используется в социально-политическом и академическом красноречии. Подготовка доклада требует четкого плана, логически связанного, проблемного изложения вопроса, убедительного обоснования выдвинутых положений, доступного языка, точных обобщений и выводов. Официальный характер доклада не позволяет использовать импровизацию и экспромты.
Жанры ораторского искусства — разновидность устных публичных выступлений. Традиционно различают следующие его виды: 1) социально-политическое красноречие; 2) академическое красноречие; 3) судебное красноречие; 4) социально-бытовое красноречие; 5) церковно-богословское красноречие.
Жест — движение рукой (руками) или другое телодвижение, что-либо выражающее или сопровождающее устную речь; важнейшее средство невербальной (неязыковой) коммуникации. В ораторской речи используются специальные жесты — модификаторы, меняющие «интенсивность» значение слов. Жест должен быть органичен и внешне выражать сущность речи, избыточная жестикуляция неуместна.
Законы общей риторики — фундаментальные принципы, на которых в риторике строится понимание между говорящим и слушающим. Это законы гармонизирующего диалога; продвижения и ориентации адресата; удовольствия; эмоциональности речи.
Застольная речь — один из видов социально-бытового красноречия, составная часть фольклора. Неизменные атрибуты застольной речи — пожелание здоровья, счастья, успехов. Этот вид речи характеризуют высокая эмоциональность, приподнятость, выражение дружеских чувств.
Импровизация — умение создавать что-либо без предварительной подготовки (стихи, музыку и т.п.). В риторике — это умение говорить на заданную тему в момент речевого общения. Импровизация требует огромных знаний, развитых механизмов речи, большой натренированности.
Инвенция — один из основных разделов классической риторики, «изобретение»; в нем определялись правила выбора темы, ее раскрытия, сбора и подготовки материала для выступления, т.е. работы автора над раскрытием своей идеи, своего замысла, над содержанием своего произведения.
Индукция — логическое умозаключение, противоположное по значению дедукции и заключающееся в переходе от частных, единичных случаев к общему выводу, от отдельных фактов к обобщению.
Интонация — основное выразительное средство звучащей речи, ее ритмико-мелодическое свойство, выполняющее смысловые, синтаксические и эмоционально-экспрессивные функции. Интонация включает ряд элементов: мелодику, темп, ритм, интенсивность (силу произнесения), тембр голоса, логическое ударение.
Клише — ходячее, избитое выражение, стереотипная, шаблонная фраза.
Коммуникация — общение, связь, обмен информацией. Коммуникация с помощью средств языка называется речью. Возможна также невербальная коммуникация.
Коммуникативные качества речи — свойства речи, обеспечивающие общение, передачу информации от человека к человеку в процессе деятельности в наиболее эффективной форме. К ним относятся: точность, ясность, богатство, выразительность, логичность, чистота, уместность, правильность и некоторые другие.
Композиция — строение, соотношение и взаимное расположение частей текста. В античном риторическом каноне использовался термин «диспозиция».
Красноречие — ораторское искусство, дар речи, речевая искусность, ораторский талант. Основой красноречия античные ораторы считали этос (нравственность, этику), логос (ведущую идею, слово) и пафос (чувства, эмоции).
Культура спора — необходимое соблюдение ряда правил: выделить предмет спора, не терять его в пылу полемических рассуждений, сохранять спокойствие и самообладание в споре, уважать оппонента и его точку зрения, не прибегать к уловкам, затягивающим спор и переводящим его «на личности» и др.
Логограф — 1) традиционное название первых греческих историков, живших и работавших в VI–I вв. до н.э. в Ионии; 2) в Древней Греции судебный оратор, составлявший речи по заказам для выступлений в суде с обвинением или защитой.
Логос — одно из трех основополагающих понятий риторики в античном мире. Так называли словесно-мыслительное начало (пафос — эмоциональное начало; этос — этическое, нравственно-философское начало).
Меморио — четвертый раздел античного риторического канона, в котором рассматривались приемы запоминания, сохранения в памяти всего того, что подготовлено оратором на первых трех этапах работы над содержанием речи, над композицией, над словесным выражением.
Мимика — выразительные движения мышц лица, отображающие внутреннее состояние человека, его отношение к чему-либо. Мимика — составная часть ораторского искусства.
Монолог — особая форма речевого общения, обращенная к слушателям речь одного человека. Характерными чертами публичного монолога является преднамеренность воздействия на слушателей, замысел. В зависимости от способа изложения, содержания различают три типа монологической речи: описание, повествование, рассуждение.
Надгробная речь — один из видов социально-бытового красноречия. Такая речь всегда носит оценочный характер, исполнена печали, порой трагедийной интонации. Мировая история знает много ярчайших примеров надгробных речей, посвященных великим людям, которые звучали как реквием и оставили неизгладимое впечатление. Например, речь А.Ф. Кони памяти Ф.М. Достоевского.
Невербальные средства общения — общение при помощи неречевых знаковых систем, несловесных средств (жесты, мимика, сигналы внешности и поведения говорящего, дистанция до собеседника и др.). Невербальные средства общения состоят из невербальных сигналов (несловесных, неязыковых явлений, которые несут информацию в процессе общения).
Неориторика — новая риторика, возникшая во второй половине XX в. на основе идей классической риторики, как поиск оптимальных алгоритмов общения, речевого воздействия на людей. В основу неориторики положены новые научные направления: психолингвистика, теория коммуникации, лингвистика текста и др.
Общая риторика — теория и искусство речи, фундаментальная наука об универсальных принципах и правилах построения хорошей речи, не зависящих от конкретной сферы речевой коммуникации. В современной риторике термин «общая риторика» имеет также второе значение — одно из направлений неориторики (начало использованию этого термина положил выход в свет книги Ж. Дюбуа «Общая риторика»).
Общие места (топы) — в риторике так называется источник, откуда заимствуются мысли для обсуждаемого предмета; смысловые модели «размножения идей».
Оратор — тот, кто произносит речь, а также тот, кто обладает даром красноречия. Цицерон подчеркивал необходимость некоторых природных качеств оратора: «хорошей памяти», «находчивости», «звучного голоса», «сильного сложения», но вместе с тем утверждал: «Поэтами рождаются, ораторами становятся»2. Античная риторика говорит о троякой задаче оратора: «убедить, доказать, пленить».
Пафос — 1. воодушевление, подъем, эмоциональность речи, которая пронизывает все выступление оратора, сообщает ему «единое дыхание»; 2. стилистическая приподнятость языка, выразительность интонации, манер, внутренняя убежденность в своей правоте и идейности; 3. одно из трех основополагающих понятий риторики в античном мире. Так называли эмоциональное начало (логос — словесно-мыслительное начало; этос — этическое, нравственно-философское начало).
Политическая речь — один из видов социально-политического красноречия. Политическая речь произносится, как правило, руководящим деятелем и является программной, в ней приводится богатый фактический материал, дается убедительная аргументация.
Прокурорская (обвинительная) речь — один из видов судебного красноречия. Такая речь носит преимущественно оценочный характер и отличается нравственно-правовой направленностью. Предельная объективность и доказательность — необходимые качества прокурорской речи. Вместе с тем в ней присутствует и психологический момент — характеристика личности подсудимого и мотивов преступления.
Речь — 1. последовательность знаковых единиц общения в их конкретном применении. Речь есть реализация языка (системы языка), который обнаруживает себя только в речи и только через нее выполняет свое коммуникативное назначение; 2. под речью часто понимают как процесс говорения (речевую деятельность), так и результат этого процесса (устные или письменные речевые высказывания, произведения) 3. речь как ораторский жанр (например, «обвинительная речь, защитительная речь»).
Ритор — у древних греков и римлян оратор, а также учитель красноречия.
Риторика — специальная наука о красноречии, ораторском искусстве, в основу которой положены правила и закономерности построения публичной речи с целью наиболее эффективного воздействия на аудиторию; в переносном значении — излишняя приподнятость изложения, напыщенность.
Риторическая фигура — стилистические обороты, цель которых состоит в усилении выразительности речи, ее действенности (например, риторический вопрос, риторическое восклицание, риторическое обращение).
Риторический канон — свод правил, который описывает последовательность этапов разработки речи. Он включает следующие этапы:1) инвенцию (изобретение того, что надо сказать); 2) диспозицию (расположение элементов); 3) элокуцию (отбор средств для того, чтобы лучше это сделать, как сказать); 4) меморио (запоминание); 5) акцио (представление сообщения).
Самозащитительная речь — третий основной вид судебного красноречия; речь подсудимого в свою защиту.
Семь свободных искусств — система учебных предметов, которые преподавались в средневековых школах и университетах. В «семь свободных искусств» входили грамматика, диалектика, риторика, арифметика, геометрия, астрономия и музыка.
Софизм — ложное по существу умозаключение, формально кажущееся правильным, основанное на преднамеренном, сознательном нарушении правил логики.
Софистика — применение в споре или в доказательствах софизмов, а также словесные ухищрения, вводящие в заблуждение.
Социально-бытовое красноречие — один из основных жанров ораторского искусства, распространенный в обыденной жизни, в сфере личностных отношений (например, юбилейная речь, надгробное слово, застольная речь).
Социально-политическое красноречие — один из основных жанров ораторского искусства, распространенный в сфере общественной жизни (политика, дипломатия, оборона и т.п.), включающий такие его виды, как доклад, политическая речь, агитационная речь, и др. монологические формы речи, а также диалоговые формы общения — беседа, «круглый стол», «прямой эфир», «ток-шоу» и т.п., встречающиеся в средствах массовой информации.
Судебная речь — публичная речь, обращенная к суду и ко всем участвующим и присутствующим при рассмотрении уголовного или гражданского дела, произнесенная в судебном заседании. Включает такие виды, как адвокатская и прокурорская речи, а также самозащитительная речь.
Судебное красноречие — один из основных жанров ораторского искусства, распространенный в сфере юриспруденции.
Судебные прения — часть судебного разбирательства, наступающая после окончания судебного следствия; в ней субъекты уголовного процесса подводят итоги тому, что имело место на судебном следствии, анализируют исследованные доказательства.
Тезис — мысль или положение, истинность которого требуется доказать; первая часть модели дедуктивного рассуждения; кратко сформулированное положение подготовленного доклада, выступления.
Текст — законченное, целостное в содержательном и структурном отношении речевое произведение; сочиненная кем-либо связная речь (напечатанная, написанная или запечатленная в памяти), которую можно воспроизвести в том же виде. Текст является объектом исследования в лингвистике, риторике, психологии, философии и др. науках.
Тембр голоса — специфическая его окраска, создаваемая обертонами, сопутствующими основному звуковому тону. Темп отражает эмоции, но может быть выработан специальными упражнениями (постановка голоса).
Темп речи — ее скорость, т.е. число звуков, слогов, слов в единицу времени. Обычный темп устной русской речи — 120 слов в минуту.
Троп — слово или оборот речи, употребленный в переносном значении для достижения большей выразительности. При этом в сознании говорящего и адресата речи одновременно присутствуют два смысла, два значения такого слова или выражения — прямое и переносное. Основные тропы: метафора, эпитет, сравнение, метонимия, синекдоха, перифраза, гипербола и т.д. К тропам относят и особые риторические средства — парадокс, иронию, намек. Античная риторика уделяла огромное внимание использованию в речи тропов и фигур речи, впервые «цветы красноречия» — тропы и фигуры речи были описаны именно в классической (древнегреческой) риторике.
Уловка — прием, с помощью которого участники спора хотят облегчить его для себя или затруднить для оппонента. Владея приемами уловок, можно быстрее и «успешнее» одержать победу в споре. Уловки подразделяются на допустимые (например, оттягивание возражения) и недопустимые (перебивание оппонента, психологическое насилие, инсинуация, отвлечение внимания и пр.).
Фигура — особая синтаксическая конструкция, придающая речи выразительность.
Фонационные упражнения — упражнения для развития дыхания. Обычно они координируются с движениями, иногда со звуками и словами (чистоговорки).
Хрия — в классической риторике так называли схему рассуждения. «Хрия есть слово, которое изъясняет и доказывает краткую нравоучительную речь или действие какого-то великого человека»3 (М.В. Ломоносов). В хрии мы имеем «не предмет для описания, не происшествие для рассказа, а одну мысль, или предложение (тезис), которую мы или доказать должны, как справедливую, или опровергнуть, как ложную»4 (Н.Ф. Кошанский).
Различают строгую хрию и искусственную или обратную хрию.
Структура строгой хрии восьмичастна: 1) приступ — похвала или описание; 2) парафразис — разъяснение темы; 3) причина — доказательство тезиса; 4) противное: 5) подобие; 6) пример; 7) свидетельство; 8) заключение — вывод. Схема строгой хрии предполагает рассуждение от общего к частному, от рода к виду, от целого к частям, т.е. дедуктивный и аналитический способ рассуждения. Схема искусственной хрии предполагает рассуждения от частного к общему, от частей к целому, от видов к роду, т.е. индуктивный, синтетический способ рассуждения.
Частная риторика — наука, рассматривающая особенности отдельных видов речевой коммуникации в связи с речевой ситуацией, функциями речи и сферами деятельности человека. Выделяют, например, риторику политическую, судебную, академическую, дипломатическую, военную и пр.
Штамп — шаблонное выражение со стершейся от частого употребления семантикой (например, «черное золото» — нефть, «белое золото» — хлопок, «активный борец», «резкая критика», «широкий размах», «мощная волна», «отрезок времени»). Подобные выражения не вызывают в сознании нужных ассоциаций, теряют оценочные значения.
Элокуция — один из основных разделов классической риторики; третий этап античного риторического канона, «выражение и украшение», т.е. словесное оформление мысли. На этом этапе рассматривается языковое оформление подготовленного содержания речи.
Эпидейктическое красноречие — один из видов красноречия, широко распространенный в античные времена; торжественное, парадное красноречие, используемое в ситуациях особого рода: на юбилеях, форумах (съездах), других торжественных актах. Эпидейктическое красноречие апеллирует к чувствам, к эмоциональной сфере слушателя. Аристотель определял основной объект эпидейктического красноречия как «добродетель и порок», «прекрасное и постыдное». В такой речи обращаются к вечным ценностям: к этическим законам и нормам, к добру и злу, к памятным событиям в истории народа, к основам его веры, его традиций.
Этос — одно из трех основополагающих понятий риторики в античном мир. Так называли этическое, нравственно-философское начало (логос — словесно-мыслительное начало; пафос — эмоциональное начало).
Язык — знаковая система, используемая для выражения мыслей, для общения; построена на звуковой основе, для передачи мыслей использует слова, обладает грамматическим строем, обеспечивающим функционирование системы и создание сложнейших структур текста.
Ясность речи — одно из важнейших коммуникативных качеств речи; это прежде всего умение говорить доступно, доходчиво о сложных вопросах. Ясность речи достигается глубоким знанием материала (предмета речи), четкой композицией речи, логичностью изложения, краткостью, лаконичностью.