Unità 5. I diritti umani nell’unione Europea

Traducete le frasi sottolineate:

Чтобы выполнить задание нужно авторизоваться и тогда появятся кнопки "Сохранить" и "Завершить задание".

1. Sono, in sostanza, основные права [1], universali, inviolabili, indisponibili, indivisibili e interdipendenti di ogni persona.

[1]

2. Nei documenti degli международных организаций [1] – dall’ONU al Parlamento europeo – si usa correntemente l’espressione права человека [2].

[1]

[2]

3. La protezione dei diritti umani non era prevista originariamente nel Trattato istitutivo della Европейское экономическое сообщество [1].

[1]

4. E stata la giurisprudenza della Суда Европейского союза [1] a conferire il rango di principi generali del diritto comunitario ai правам человека [2].

[1]

[2]

5. Человеческое достоинство, свобода, демократия, равенство [1], Stato di diritto e rispetto dei diritti umani sono valori che sono saldamente ancorati nei trattati dell’UE.

[1]

6. Il quadro strategico per i diritti umani e la democrazia было принято [1] nel 2012 intende migliorare l’efficacia e la coerenza della политики, проводимой ЕС в этой области [2].

[1]

[2]

7. Il piano d’azione per i diritti umani e la democrazia (2015-2020) e точка отсчета [1] di uno sforzo veramente collettivo sia dei paesi dell’UE che delle istituzioni europee.

[1]

8. L’Unione europea взял на себя обязательства способствовать развитию и защите прав человека [1], la democrazia e lo Stato di diritto in tutto il mondo.

[1]

9. L’attività nel campo dei diritti umani può contribuire a предотвратить и разрешить конфликты [1].

[1]

10. l’UE sostiene gruppi e associazioni della società civile o singoli individui che борются за защиты прав человека [1].

[1]

Комментарии

Пока нет комментариев.