Французская поэзия 1950–2000. Как читать?

Objet 51

«L’entretien de la Pierre»

Lecture lente / Exploration

Медленное чтение / Разведка недр

а)

Прокомментируйте подзатоловок в названии

Les arènes de Lutèce

b)

1. Analysez les formes verbales.

J’ai une pierre, un de ces marbres de Florence où sont d’ordinaire des villes. Je ne l’ai pas su tout de suite: dans ma pierre dort un cheval, dont on ne voit que la tête.

2. Etudiez les constructions syntaxiques. Quel effet est produit par cette simplicité?