Антология римского эпоса в русском переводе и на языке оригинала (Ливий Андроник, Гней Невий, Квинт Энний, Публий Вергилий Марон, Марк Анней Лукан, Валерий Флакк, Публий Папиний Стаций, Силий Италик, Клавдий Клавдиан) / Под общ. ред. А.В. Подосинова. – М.: «КДУ», «Университетская книга», 2019. – 432 с. – https://bookonlime.ru/node/4725/ - https://doi.org/10.31453/kdu.ru.91304.0053
Книга знакомит читателя с римскими эпическими произведениями, начиная с самых первых памятников римской литературы в III в. до н. э. (Андроник, Невий и Энний) через ее вершину в творчестве Вергилия в I в. до н. э. и его «эпигонов» в I в. н. э. (Лукан, Стаций, Силий Италик, Валерий Флакк) до ее поздней стадии развития в V в. н. э. (Клавдий Клавдиан). Эпический жанр был одним из самых важных в жанровой системе римской литературы, поэтому знакомство с эпосом позволяет правильно оценить развитие литературы древнего Рима в целом. Антология содержит или полное собрание фрагментов ранних авторов, или первые книги сохранившихся произведений, а также краткие введения к отдельным произведениям, латинский текст памятника, русский поэтический перевод, примечания и библиографию.
Книга рассчитана на школьников и студентов, изучающих латинский язык и античную культуру, преподавателей и специалистов в области классической филологии и всех, интересующихся древними языками и античной литературой.
Авторы переводов:
С. Ашманов, В. Байковская, А. Буркин, А. Воскресенский, М. Гаспаров, Е. Деньщикова, О. Жиронкина, А. Задорожная, А. Ивлев, Р. Лозовский, А. Маньков, Н. Маслов, Р. Мелик-Саркисян, О. Мокина, М. Морозов, Н. Морозова, С. Новиков, Л. Остроумов, С. Ошеров, Ю. Пеков, Д. Перевозчиков, А. Подосинов, А. Пронина, М. Пронина, Е. Рабинович, А. Рчеулишвили, О. Рябенко, Д. Смирнова,
И. Смирнова, С. Терешков, С. Федотов, Ю. Шичалин
Формат ссылки: Антология римского эпоса в русском переводе и на языке оригинала (Ливий Андроник, Гней Невий, Квинт Энний, Публий Вергилий Марон, Марк Анней Лукан, Валерий Флакк, Публий Папиний Стаций, Силий Италик, Клавдий Клавдиан) / Под общ. ред. А.В. Подосинова. – М.: «КДУ», «Университетская книга», 2019. – 432 с. – https://bookonlime.ru/node/4725/ - https://doi.org/10.31453/kdu.ru.91304.0053